約婚後就疏遠的岳父母找我們一起來溫泉旅行，表面上是家族和樂的旅行，然而實際卻是被岳父命令在旅行前一個月要禁慾的作人旅行。光是和剛洗完澡出來的岳母擦身而過就讓我勃起，實在是忍耐到了極限。可是妻子卻是沉迷在溫泉之中，完全不給上。過著苦悶難眠之夜的我，為了讓性慾平靜而在旅館內散步，然而卻是偶然目擊到岳母入浴的樣子…。