英文人妻教師的君・洛夫喬伊，志願去修學旅行探勘。「是日本人又是老師，一定很正經的」就連誇讚著日本男性的勤勉的先生也開心地送她出去。然而在兩天一夜的出差中卻接連出包…想不到竟然同房投宿。還有弄錯的混浴。因為文化差異而過頭的肢體接觸。這讓本來沒有性意識的訓導主任也開始失控，甚至幹起了夜襲中出性交。於是從那一天起，女教師的心有了改變…。